Job 27:20

SVVerschrikkingen zullen hem als wateren aangrijpen; des nachts zal hem een wervelwind wegstelen.
WLCתַּשִּׂיגֵ֣הוּ כַ֭מַּיִם בַּלָּהֹ֑ות לַ֝֗יְלָה גְּנָבַ֥תּוּ סוּפָֽה׃
Trans.taśśîḡēhû ḵammayim ballâwōṯ layəlâ gənāḇatû sûfâ:

Algemeen

Zie ook: Wervelwind

Aantekeningen

Verschrikkingen zullen hem als wateren aangrijpen; des nachts zal hem een wervelwind wegstelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תַּשִּׂיגֵ֣הוּ

aangrijpen

כַ֭

-

מַּיִם

zullen hem als wateren

בַּלָּה֑וֹת

Verschrikkingen

לַ֝֗יְלָה

des nachts

גְּנָבַ֥תּוּ

wegstelen

סוּפָֽה

zal hem een wervelwind


Verschrikkingen zullen hem als wateren aangrijpen; des nachts zal hem een wervelwind wegstelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!